| |
Denominación aplicada a la técnica de hacer un grabado a partir de un bloque de madera dura serrado «a testa» (a contrafibra), y a la estampa resultante. Es una variante de la xilografia; pero, debido a que la superficie es más dura y suave, y a la posibilidad de utilización del buril y otras herramientas iguales o parecidas a las del grabador en plancha de cobre, por lo general el efecto es más fino y detallado. En castellano, el concepto de «xilografía» engloba a los dos procedimientos de grabar en madera; en inglés, se distingue entre woodcut (grabado en madera, o de «fibra al hilo») y wood engraving (grabado a contrafibra, o de «fibra en punta»); en francés, también se distinguía entre bois de fil (al hilo) y bois de bous (de testa), pero, como en la práctica no es nada fácil decir qué método se empleó para determinada estampa, se tiende a referirse a ambos sencillamente como gravure sur bois. Aunque Thomas Bewick no fue el inventor de la xilografía a contrafibra, sí fue el primero en explotar plenamente sus posibilidades, y consiguió convertirla en la forma más popular de ilustrar libros, hasta que fue superada por los procesos fotomecánicos a finales del siglo xix. |
|
